Search   News archive Contact us|Make us your homepage|

08:52 Feb 20 2009

Special ReportNetizen's VoiceMedia Voice
English>>Tibet Online
Tibetan studies show new year is not black
08:52, February 20, 2009  

A leading expert on the Tibetan calendar has dismissed assertions that the next Tibetan calendar year will be a "black year", and warned against "playing politics" with Tibet's culture.


Tibetan artists in traditional costumes perform dance at a gala to celebrate the Tibetan New Year in Lhasa, capital of southwest China's Tibet Autonomous Region, Feb. 18, 2009. A grand gala, featuring with typical Tibetan dancing and singing, was held here on Wednesday, to celebrate the upcoming Tibetan New Year, which falls on Feb. 25 this year. (Xinhua/Zhu Wei)


Gongkar Rigzin, a senior researcher of astrology and Tibetan calendar calculations, says the new year starting next Wednesday will be "red", a sign that it will be "festive and auspicious, but dry".

Under the Tibetan calendar, each year is assigned one of a spectrum of colors as well as other features, such as an animal like those of China's lunar calendar.

Gongkar Rigzin refuted calls from the Tibetan Youth Congress (TYC) last month for Tibetans to forgo celebrations for the "black year" as an abuse of a centuries-old tradition.

Members of the TYC, one of the most active advocates of "Tibet independence", made the calls about three weeks ago in the north India hilltop town of Dharamsala.

"The TYC, by calling red black, was playing politics and misleading the public," said Gongkar Rigzin, 67. "They apparently have ulterior motives."

The Lhasa-based researcher is a native Tibetan and a 1957 graduate of Lhasa-based Mentsekhang, or Tibetan Traditional Hospital, that served as the research institute for Tibetan medicine and calendar calculations for the former Tibetan local government.

"The Tibetan calendar is derived from the Indian calendar tradition, but has taken in elements from China's interior regions, too, such as the five elements of water, wood, fire, earth and metal," he said. "In the Tibetan calendar, years were indeed identified with different colors including white, black, brown, green, yellow and red."

Black years, however, occur about once every nine years and almost always fall in years of pig, tiger, snake and monkey, said Gongkar Rigzin, who has been compiling the Tibetan calendar for 30years at the hospital's astrology and calendar calculation institute.

"This year will be an 'earth ox' year and by no means connected to 'black'," he said.

The most recent black year, he added, fell in 2007, the year of pig and the next would come in 2016.

Tibetans traditionally believed natural disasters were common in "black years", when they avoided building homes or getting married, he said. "Such beliefs were based solely on astrology and were never related to politics."

These subjective elements were rarely included in the Tibetan calendars published today, he added.

Astrological calculations and calendar compilations were a hereditary profession of Gongkar Rigzin's family. Today, the calendars he compiles sell more than 100,000 copies a year to Tibetan communities in Tibet Autonomous Region, the west China provinces of Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan, as well as in India, Nepal and Bhutan.

"My parents have made their annual pilgrimage to Lhasa and we'll celebrate the new year here together," said Minyag Kungze, abbot of Mindroling Monastery in Shannan Prefecture, who is seeking medication at the Tibetan Traditional Hospital.

The abbot, 39, shrugged off the "black year" claim with a laugh. "It's a centuries-old tradition for Tibetans to color the years. But if anyone intends to politicize the issue, that'd be ridiculous."

Six days before the week-long Tibetan new year holiday, stores and markets in downtown Lhasa are seeing a buying spree by festive crowds.

"I've sold out my 50 homemade earthen pots in four days," said Tsering, a farmer from Medrogungkar County, 75 km from downtown Lhasa. Like most Tibetans he has no family name. "Families and restaurants need the pots to stew their new year dishes."

A few steps from his stall in Lhasa's commercial street near the Jokhang Temple, dainty wooden chests about the size of a chair also sell well.

"It's our new product, called the 'Buddhist casket'," said Sonam Tsering, who sold more than 200 of the caskets in two weeks." You put the Scripture on top and your Buddhist beads, prayer wheels and other stuff in the drawer below."

He said most buyers loved the elegant "eight auspicious symbols" engraved on the casket, namely the precious umbrella, golden fish, inexhaustible treasure vase, lotus flower, white conch horn, interwoven knot of life, banner of victory and golden wheel of Dharma. "We believe these will bring good luck for the new year."

Source: Xinhua

 Related Channel News
· Tibetology
Your Message:
    
Most Popular 48 hours24 hours
Media Voice>>>>
http://chinatibet.people.com.cn/6597128.pdf